Translator

13.2.11

Valentine's Day


Ultimamente também no Brasil se fala muito do Valentine's Day, o dia dos namorados comemorado em 14 de fevereiro em países da Europa e nos Estados Unidos.
São Valentim, santo da igreja católica, foi um bispo que celebrava casamentos escondidos mesmo com a proibição pelo Império Romano que acreditava que os homens solteiros, que não tivessem familia, seriam melhores lutadores nos exércitos. Foi descoberto, preso e condenado à morte. Enquanto estava preso jovens jogavam flores e mensagens à ele. Uma jovem cega, filha do carcereiro, conseguiu permissão para visitá-lo, apaixonaram-se e milagrosamente ela recupereou a visão. O bispo escrevia cartas de amor à jovem e assinava "de seu Valentim", hoje alguns namorados escrevem cartões assinando assim. Valentim foi decapitado no dia 14 de fevereiro de 270.
Como muitas das tradições são "importadas",  parece que logo vamos comemorar por aqui também, mais um dia para o comércio, mas também mais um dia para homenagear os apaixonados, sempre é bom comemorar o amor.

As tradições do dia de São Valentim variam de país para país
  • 1Nas Ilhas Britânicas na época dos Celtas, as crianças costumavam vestir-se de adultos e cantavam de porta em porta, celebrando o amor; 
    2No atual País de Gales, os apaixonados trocavam entre si presentes como colheres de madeira com corações gravados, chaves e fechaduras, o que significava «só tu tens a chave do meu coração». 
    3Na Idade Média, na França e na Inglaterra, no dia 14 de fevereiro, os jovens sorteavam os nomes dos seus pares e estes eram costurados nas mangas durante uma semana. Se alguém tivesse um coração costurado na camisola, isso significava que essa pessoa estava apaixonada. 
    4Durante o século XVII sabe-se que era costume os namorados escreverem poemas em pequenos cartões que enviavam às pessoas por quem estavam apaixonados. 
    5Foi a partir de 1840, na Inglaterra vitoriana, que as mensagens de São Valentim passaram a ser uniformizadas. Os cartões passaram a ser enfeitados com fitas de tecido e papel especial e continham mensagens que ainda hoje nos são familiares, como é o caso de «would you be my Valentine». 
    6Nos dias de hoje, as mensagens de amor de São Valentim são uma forma dos enamorados expressarem as suas paixões, utilizadas muitas vezes com desenhos do Cupido, retratado como um criança, com asas, que lança setas certeiras aos corações das suas vítimas, fazendo com que estes se apaixonem perdidamente.
    7É frequente vermos o Cupido em postais, revistas e publicidade, um ou vários cupidos juntos. A origem do Cupido remonta à Antiguidade Clássica, mais concretamente, à mitologia greco-romana, onde este é referido como um Deus único. Na Antiga Grécia ele era conhecido como Eros, o jovem filho de Afrodite, a deusa do amor e da beleza e de Ares, o deus da guerra, que trespassava os corações dos mortais. daqui

*


4 comentários:

Anônimo disse...

Legal

LUCY disse...

Entrei no seu blog para saber mais sobre o santo do dia.Desconhecia o mesmo e sua história.Valeu!
Ah gostei dos assuntos aqui abordados,li quase todos.
Bjus!

Allan Robert P. J. disse...

Desde o primeiro ano na Itália nos adaptamos e comemoramos o dia de San Valentino, mas deixamos de comemorar o 12 de Junho.

O Dia dos Pais por aqui é 19 de março, mas a o comércio explora muito pouco a data. poucos se lembram.

Claudia disse...

Querida Jussara! adorei seu blog pela variedade e pela leveza das postagens...não dá vontade se sair...parabéns...já me tornei seguidora e vou adicioná-lo nos meus favoritos...maravilha! Bjs Cláudia
http://claudiaroma.blogspot.com